When someone hits you with the heart-fluttering “I was thinking about you,” it’s your chance to dial up the romance...